太陽の炙る熱砂の地にて十余年
邪の書を読み解く者あり
More than ten years in the hot sands of the sun
There are those who read the Book of Evil
邪怪なる書を読み解く狂える詩人
アルハザードと人は呼びたり
A mad poet who deciphers the evil book
People call it Alhazard
卵形（らんけい）の水晶のごとく
アルハザードのランプは異界を覗く
Like an egg-shaped crystal
Alhazard's lamp looks into another world
#tanka ＃短歌 ＃邪神短歌 ＃英文短歌 ＃破調
