無人の家で書き残された手記に見ゆ 少年は怯えのペン先震え Look at the notes left behind in an empty house The boy's frightened pen tip trembles ルーズフォードにてはショゴスを祀る 魔宴今も続くと Worship the Shoggoth at Rooseford If the magic …

ＰＭ１０：３０ 早々と就寝 眠たすぎるので AM０：３０ 目が覚めて誰も起こしに来てくれなかった ごはんの時間おわってしまう！ と慌てて着替えて飛び出たら真っ暗な廊下 誰も起きた様子がない また見当識障害だよ ＡＭ２：３０～５：３０ 寝たり起きたり う…

クニガティン・ザウムが呪いしコモリウム その災厄は都滅ぼす Comrium Cursed by Kunigatin Zaum The disaster will destroy the city 氷河呼ばわるルリム・シャイコース ハイパーボレアが氷に埋まる Rurimu Shaikous, also known as Glacier Hyperborea bur…

ＰＭ１２：３０ 就寝 AM２：００ 目覚めて時計をよくよく見るが時間が把握できない ようやく認識できたので再度就寝 ＡＭ４：００ また目が覚める いつになったら爽やかな起床ってのができるのかなあ AM７：００ 起床 今日はお風呂の日 朝風呂は気持ちがいい…

朝ドラで短歌詠みが人気らしい 短歌人が増えるならよかろう まゆひそめ少し寂しい夜の闇 誰かの胸に我が歌届け #tanka #短歌 ＃破調

”古さびたアトラアナアト”訪れん 神秘を追うたランドルフ・カーター "Old Rusty Atraanaat" Visit Randolph Carter in pursuit of mystery 神さびた稀覯書はこれ様々に エノク語で語るものこそ危ぶまれ God's rusty rare books are various Let those who sp…

ＡＭ１１：００ 就寝 AM１：００～AM７：００ とぎれとぎれに起きる だいたい９０分ごとに起きている計算になる AM８：００ 朝食 ボイルドソーセージ パンが食べたい AM１２：００ 今日も今日とて昼食がまずい 自分で作ってまずいならともかく、給食でまずい…

妖かしのコールドスプリングでは 丘の夜鷹が鳴き叫んでいる In the mysterious "Cold Spring"The night hawk on the hill is howling ”ミスカトニック”図書館に忍び入る ウェイトリー死して本性あらわす Waitley sneaks into the "Miskatonic" library and d…

ＡＭ３：００～AM７：００ まで 断続的に寝たり起きたりを繰り返す はっと目が覚め、枕元の時計を見て安心して眠る感じ 何なんだいったい AM７：３０ 朝食 スペインオムレツ 職員は誰も何処がスペインなのか教えてくれない "スペインの雨は主に平地に降る"が…

AM５：００ 起床 急いで着替え、食堂へ だが部屋は暗く誰もいない また夢を見て前方健忘が発症したようだ 時計を見たらAM５：３０ 疲れる AM７：００ 食事の後、熱い紅茶を飲む（自弁） 普通に過ごしている AM6：30 今日で退職する女性職員がいたのでお別れ…

魔女キザイアより黄色（おうしょく）の 光飛び出し禍事をなす Yellow from the witch Keziah Light pops out and causes misfortune 冬の夜嵐が吹雪く雪原でウェンディゴが歩む音する A winter night, a storm blows snow, and the sound of wendigos walkin…

急げ急げ 真夜中の廃線伝い ”インスマス”から逃げ出すのだ Hurry up, along the abandoned railway line in the middle of the night Run away from Innsmouth ついに聞こえる悍ましき歌 同胞の待つ悪魔の岩礁より A hideous song that can finally be heard…

AM６：００ 起床 AM７：００ 食事しながらニュース見るが サムライジャパンにはなんか共感できない 面白いんだろうけど私はなんかつまらないそんなわけで ニュースも面白くない PM３：００ 今日はカラオケの日 老人たちに混じってアニメソングを熱唱 巨人の…

悪魔の岩礁より 遠く近くに おぞましき声 Closer and farther than the Devil's Reefhideous voice 霧深き”インスマス”の街角で かぼそき悲鳴はいったい誰ぞ In the foggy "Innsmouth" street corner Who is that vague scream? 魔宴は深きものどもの祭祀な…

ＡＭ７：００ 寝が足りないので、朝食後また寝る PM１：００ お昼寝から覚めるとそこは花畑だった やべえ死ぬかもしれんと慌てて起きる ～夕方PM５： ００まで 作句を続ける 思い通りの作句ができなくて辛い なんで思い通りにいかないんだろう 思いを三十一…

邪神すら手玉に取ったモリアーティ 神を封じる辺獄を閉じ Moriarty who even took advantage of the evil god Close the limbo that seals God 卵形（らんけい）の水晶を何の気無しに買い求め 異界を覗くホームズ有りて I bought an egg-shaped crystal with…

墓地の底 調べし電話より声聞こゆ 莫迦めウォーランは死んだわ Investigate the bottom of the cemetery and hear voices from the phone Fool Warran is dead ランドルフカーターの戦慄は その死にあらず奇怪な声音 The horror of Randolph Carter That str…

PM９：００ 服薬。なんかカリウム値が高いと言われてゼリー状の薬を食べているんだが、 効いているのかどうかわからない。 足がすごくむくんでいるのだがこれは物理で何とかすることになっている。 抄訳すると足を締め付けるストッキングを履いているのだ。…

海底の 白亜の神殿 見てみれば その狂熱に 戻らぬ決意 If you look at the chalk temple at the bottom of the sea Determined not to return to that frenzy 大理石の胸像を求めて 我は潜水艦（Uボート）で往く In search of a marble bust I go by submari…

目に見えぬ 怪物のなお おそろしい ”ダニッチ”の夜 夜鷹鳴くなり Invisible monsters are still terrifying The night of "Dunwich" The night hawks cry 不透明の 腹を減らした 悪夢の子 ”ダニッチ”にては魂を食む An opaque hungry nightmare child Eating…

PM１２：００ ここのところ日付がずれている気がする そうかPMから書き出しているからなのだな 直さねば。 ＡＭ３：００頃 眼の前がボーッとするが起きる気にはなれない 寝たり起きたりする ＡＭ７：３０ 起こされる

初期オープニング曲 倒せ！ギャラクター 曲：小林亜星 詞：タツノコプロ企画文芸部 www.youtube.com この様なアニメでも、時代だからというか、放送できない回があるのである。キチガイ連発しちゃうとか。 まあそれはおいといて、このタイトル曲はとても良い…

PM１１：００ 寝る支度の前に一首思いついてメモ程度に書いてたら 結局１２：００ごろなのだ 時間がない時に限って思いつくのだ ＡＭ３：３０頃 メモが汚くて汚くてもうどうしようもないのだ やっぱり寝起きには書くのは不可能じゃないのかこれ AM７：００ …

アマプラで無料だったので （と言うか基本無料のものしか見ないけど） 久々に正統派ゾンビ映画を見た気がする。まあ重点をおさえている、ということなのだが。なかなか見られない進行で、悪くない。走るゾンビや噛まれないと感染しない（血を浴びても感染し…

PM１２：００ 就寝 書いたはずのメモがない パソコンのホワイトノイズが聞こえない 自由に立ち上がれる こんな夢を見た午前四時

太陽の炙る熱砂の地にて十余年 邪の書を読み解く者あり More than ten years in the hot sands of the sun There are those who read the Book of Evil 邪怪なる書を読み解く狂える詩人 アルハザードと人は呼びたり A mad poet who deciphers the evil book …

自由なるものについて 今入っているホームは、老人が主なので、食餌がはやい。夕飯を5時過ぎに食べるなど当たり前である。夜9時過ぎに就寝なのも老人ホームなので仕方ないのだが、これが毎回になるとつらい。 なのでビスケットなど買い込んで、空腹をごまか…

卵型（らんけい）の 水晶玉に 見い出され 夢の国をば 覗き見るなり Found in an egg-shaped crystal ball A peek into the land of dreams 異界を覗く卵型（らんけい）の水晶は 名探偵のその手に有り The egg-shaped crystal that peers into another world …

PM１１：３０頃 就寝するが、仰臥すると胸の上が重い サキュバスがいる気がして輾転反側する うつらうつらしてＡＭ３：００過ぎまで眠れない AM７：００ 起床

PM11：30 就寝 全然起きなかった というか起きなくてはならない時間まで寝ていた 過眠症だ AM８：００ 起床