半眼の 眠たげな目で ツァトゥグァ
瞬きもせず 何を思うか
With half-eyed, sleepy eyes Tsatugua
Without blinking, what do you think?
ヒキガエルの神殿にあるという
財宝目指し愚かなものゆく
It is said to be in the temple of the toad.
Aiming for treasure and going stupid
#tanka #短歌 #邪神短歌 #英文短歌 #破調